Копійку офіційно перейменують на шаг — повернення історії

Історичний крок у фінансовій символіці

Не щодня трапляється, що звична всім копійка — та сама, що десятиліттями дзвеніла в кишенях українців, — отримає нове ім’я. Але саме це відбувається просто зараз. Верховна Рада підтримала законопроєкт №14093, який офіційно пропонує перейменувати розмінну монету «копійка» на старовинний український термін «шаг». Погодьтесь, звучить незвично, навіть трохи казково. Але за цим стоїть глибокий сенс.

За даними Суспільного, законопроєкт уже пройшов перше читання та отримав схвалення парламентського комітету. Якщо все піде за планом, уже в 2026 році в обіг можуть потрапити нові монети з написом «шаг».

Чому «шаг»?

І тут варто трохи зануритися в історію. «Шаг» — це давня назва української розмінної монети, яка побутувала ще за часів УНР у 1918–1920 роках. Тоді її виготовляли навіть із картону через брак металу, але назва залишилась у пам’яті. Тепер, понад сто років потому, Україна повертає не просто слово, а частину власної історії.

Голова Верховної Ради Руслан Стефанчук зазначив, що цей крок — символічне відновлення національної грошової традиції та відмова від термінів, пов’язаних із радянським і російським минулим. «Копійка» — слово, яке походить від «копья» на монетах Московії. Тож логічно, що Україна хоче позбутися цієї лексичної спадщини.

Деталі законопроєкту

Документ передбачає поступове впровадження нової назви, без різких змін для населення. Монети з позначенням «копійка» залишаться в обігу до повного вилучення, а нові — «шаги» — з’являться поступово. Тобто перехід буде м’яким, і звичні копійки не зникнуть за одну ніч.

Як повідомляє Babel, ініціатива має широку підтримку серед депутатів і є частиною більшої політики дерусифікації державної символіки — від топонімів до фінансових термінів. До речі, цікаво, що аналогічні зміни планують і в дизайні монет, аби вони відображали українську ідентичність не лише у слові, а й у вигляді.

Що кажуть люди

Думки українців, як завжди, розділилися. Хтось радіє: мовляв, давно час позбутися чужого слова і відновити своє. Інші ставляться скептично — мовляв, це лише зміна назви, яка нічого не змінить у гаманці. Але погодьтеся, мова — це не лише комунікація, а й пам’ять. Іноді навіть одна літера здатна змінити настрій епохи.

Я чув від знайомих, що дехто вже жартома каже: «Поверни мені п’ять шагів». І в цьому є щось приємне — наче оживає давній шарм українського минулого. Хоча, чесно кажучи, звикнути буде непросто. Ми ж десятиліттями казали «копійка» — це як змінити ім’я старому другові.

Історія повторюється

Якщо згадати, схожі перейменування вже відбувалися в нашій історії. Наприклад, у 1996 році, коли гривня вперше прийшла на зміну купоно-карбованцю, теж було багато дискусій і жартів. Та сьогодні слово «гривня» для нас абсолютно природне. І, можливо, за кілька років ми з усмішкою згадаємо, що колись «копійка» здавалася незамінною.

Що буде далі

Законопроєкт чекає на друге читання. Якщо його ухвалять, Національний банк розпочне підготовку до редизайну монет і оновлення нормативної бази. Експерти припускають, що перші «шаги» з’являться в обігу вже до кінця 2026 року. І, можливо, тоді хтось із нас дістане з гаманця блискучу монету і з усмішкою скаже: «О, справжній шаг!»

Часті запитання

• Чи зміниться вартість монет? Ні, номінал і купівельна спроможність залишаться тими ж.
• Чи потрібно обмінювати старі копійки? Ні, вони залишаться в обігу до поступового вилучення.
• Чому саме «шаг»? Це історична українська назва розмінної монети часів УНР.
• Коли з’являться нові монети? Орієнтовно у 2026 році, після затвердження закону.

Зрештою, перейменування копійки — це не просто про гроші. Це про пам’ять, про мову, про те, як ми переосмислюємо своє минуле. І, мабуть, у цьому теж є свій маленький — але важливий — шаг уперед.